祇园歌女

她是祇园最后一位愿意教“旧规矩”的姐姐，而她的新徒弟只想把舞扇甩成荧光棒。

昭和余韵犹存的祇园，年过半百的艺伎千代子坚持着最传统的待客之道。某天，一位染着粉发、穿着厚底鞋的少女明里闯入茶屋，扬言要做“令和最强艺伎”。千代子本拒绝收徒，却被明里用一盘难吃到哭的茶泡饭打动。师徒二人开始了鸡飞狗跳的修行：折扇变荧光棒、三味线混搭电子乐、连舞步都像宅舞。然而当真正的老客人登门，明里的花哨伎俩全部失灵。千代子决定破例为她办一场退隐前的最后舞踏——不是为了讨好任何人，而是教她何为“不卑不亢的美”。